Phaolo Phạm Xuân Khôi - “Giải thích Công Đồng dựa trên giả thuyết rằng nó đánh dấu một sự gián đoạn với quá khứ, trong khi trên thực tế nó đại diện cho sự liên tục với đức tin của mọi thời đại, là một sai lầm tỏ tường.”
Dưới đây là bản dịch một phần bài huấn từ của Chân Phước Giáo Hoàng Gioan Phaolô II dành cho hội nghị nghiên cứu việc thực thi Công Đồng Vaticanô II, ngày 27 tháng hai năm 2000. Dù đã 13 năm, nhưng những giáo huấn của ĐTC vẫn còn rất thích hợp với chúng ta hôm nay.
* * *
Công Đồng Vaticanô II là một món quà của Chúa Thánh Thần ban cho Hội Thánh của Ngài. Vì lý do này, mà Công Đồng vẫn là một biến cố cơ bản không những chỉ cho việc hiểu biết về lịch sử của Hội Thánh ở cuối thế kỷ này, nhưng trước hết và trên hết cho việc khám phá ra sự hiện diện vĩnh cửu của Đức Kitô Phục Sinh bên cạnh Hiền Thê của Người trong quá trình của các biến cố trên thế gian. Qua việc Họp Công Đồng, mà trong đó các giám mục từ tất cả các nơi trên thế giới đã đến cùng Tòa Thánh Phêrô, người ta đã có thể ghi nhận việc di sản 2.000 năm đức tin đã được duy trì trong sự xác thực ban đầu của nó như thế nào.