CTM: Hôm 22 tháng Giêng, 2016, các tổ chức dân chủ và xã hội dân sự Miến Điện và Việt Nam đã cùng lên tiếng chung kêu gọi nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam (CSVN) trả tự do cho Luật sư Nguyễn Văn Đài. Lời kêu gọi của các tổ chức đấu tranh ôn hòa này là một đòn giáng vào sự độc tài của Việt Nam khi bắt giữ Nguyễn Văn Đài. TNCG xin tiếp tay phổ biến.
Nguyên văn lời kêu gọi chung, bản tiếng Việt, được phổ biến như sau:
Trong khi Đảng Cộng Sản Việt Nam bắt đầu cuộc họp Đại Hội Đảng lần thứ 12 thì nhiều nhà đấu tranh cho nhân quyền Việt Nam vẫn còn bị giam cầm. Trước việc này chúng tôi khẳng định rằng chế độ độc tài độc đảng không có chỗ đứng trong xã hội Việt Nam hay trên thế giới.
Trong tinh thần đoàn kết trong vùng, các tổ chức dân chủ và xã hội dân sự Miến Điện và Việt Nam cùng nhau kêu gọi thả ngay lập tức Luật sư nhân quyền và blogger Nguyễn Văn Đài, cùng cộng sự của ông là cô Lê Thu Hà.
Luật sư Nguyễn Văn Đài là một nhà đấu tranh cho tự do dân chủ đa đảng lâu năm tại Việt Nam. Trong một bài quan điểm gửi cho BBC, ông viết rằng “việc xây dựng chế độ dân chủ đa đảng ở Việt Nam là cần thiết, là xu thế tất yếu của quá trình phát triển xã hội và cải cách dân chủ. Đa đảng sẽ tạo ra cơ chế kiểm soát quyền lực, chống lại độc tài độc đoán.”
Ls Nguyễn Văn Đài thành lập Trung Tâm Nhân Quyền Việt Nam để thúc đẩy xây dựng xã hội dân sự, với những chương trình nhằm mở rộng mạng lưới pháp lý và xây lực cho giới hoạt động bảo vệ nhân quyền. Vào tháng Năm 2013, Ls Đài sáng lập Hội Anh Em Dân Chủ, bao gồm nhiều cựu tù nhân lương tâm và nhà hoạt động để phối hợp các nỗ lực đấu tranh ôn hòa khắp nơi tại Việt Nam.
Ls Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà bị bắt vào ngày 16 tháng 12 năm 2015 về tội cáo buộc “tuyên truyền chống phá nhà nước” và hiện đang bị biệt giam tại nhà giam B14 ở Hà Nội. Cả hai đều bị tước quyền gặp luật sư và người thân. Trước khi bị bắt, Ls Đài bị theo dõi thường xuyên và nhiều lần bị hành hung tàn bạo. Trước đó Ls Đài từng bị bắt giữ vào năm 2007, bị cáo buộc với cùng tội danh và bị án tù bốn năm.
Hoạt động của Luật sư Nguyễn Văn Đài được sự đồng tình của nhiều người Việt và Miến Điện, khi tin rằng các quyền căn bản như tự do ngôn luận và lập hội phải được chính quyền của họ tôn trọng.
Chúng tôi, những tổ chức ký tên dưới đây, kêu gọi cộng đồng quốc tế, kể cả ASEAN, yêu cầu thả ngay lập tức và vô điều kiện Luật sư Nguyễn Văn Đài, cô Lê Thu Hà và tất cả các tù nhân chính trị. Khi đã tham gia ký kết Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền và ICCPR, Hà Nội phải tôn trọng các quyền căn bản của người dân Việt Nam.
Đồng ký tên
Từ Miến Điện:
Action Committee for Democracy Development
(Ủy Ban Hành Động Xây Dựng Dân Chủ)
Equality Myanmar
(Miến Điện Bình Đẳng)
Generation Wave
(Thế Hệ Cơn Sóng)
Human Rights Defenders Forum
(Diễn Đàn của Giới Bảo Vệ Nhân Quyền)
Human Rights Defenders and Promoters
(Giới Bảo Vệ và Cổ Xúy Nhân Quyền)
Human Rights Defenders Myingyan
(Giới Bảo Vệ Nhân Quyền Myingyan)
Human Rights Educators Network (does not have logo)
(Mạng Lưới Giáo Dục Nhân Quyền)
Yangon Youth Network
(Mạng Lưới Tuổi Trẻ Yangon)
Từ Việt Nam:
Bạch Đằng Giang Foundation
Con Đường Việt Nam
Dân Trí Việt
Diễn Đàn Xã Hội Dân Sự
Đảng Việt Tân
Hoàng Sa FC
Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị và Tôn Giáo Việt Nam
Hội Anh Em Dân Chủ
Hội Bảo Vệ Quyền Tự Do Tôn Giáo
Hội Bầu Bí Tương Thân
Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam
Lao Động Việt
No-U Sài Gòn
Sài Gòn Báo
Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất
Trong khi Đảng Cộng Sản Việt Nam bắt đầu cuộc họp Đại Hội Đảng lần thứ 12 thì nhiều nhà đấu tranh cho nhân quyền Việt Nam vẫn còn bị giam cầm. Trước việc này chúng tôi khẳng định rằng chế độ độc tài độc đảng không có chỗ đứng trong xã hội Việt Nam hay trên thế giới.
Trong tinh thần đoàn kết trong vùng, các tổ chức dân chủ và xã hội dân sự Miến Điện và Việt Nam cùng nhau kêu gọi thả ngay lập tức Luật sư nhân quyền và blogger Nguyễn Văn Đài, cùng cộng sự của ông là cô Lê Thu Hà.
Luật sư Nguyễn Văn Đài là một nhà đấu tranh cho tự do dân chủ đa đảng lâu năm tại Việt Nam. Trong một bài quan điểm gửi cho BBC, ông viết rằng “việc xây dựng chế độ dân chủ đa đảng ở Việt Nam là cần thiết, là xu thế tất yếu của quá trình phát triển xã hội và cải cách dân chủ. Đa đảng sẽ tạo ra cơ chế kiểm soát quyền lực, chống lại độc tài độc đoán.”
Ls Nguyễn Văn Đài thành lập Trung Tâm Nhân Quyền Việt Nam để thúc đẩy xây dựng xã hội dân sự, với những chương trình nhằm mở rộng mạng lưới pháp lý và xây lực cho giới hoạt động bảo vệ nhân quyền. Vào tháng Năm 2013, Ls Đài sáng lập Hội Anh Em Dân Chủ, bao gồm nhiều cựu tù nhân lương tâm và nhà hoạt động để phối hợp các nỗ lực đấu tranh ôn hòa khắp nơi tại Việt Nam.
Ls Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà bị bắt vào ngày 16 tháng 12 năm 2015 về tội cáo buộc “tuyên truyền chống phá nhà nước” và hiện đang bị biệt giam tại nhà giam B14 ở Hà Nội. Cả hai đều bị tước quyền gặp luật sư và người thân. Trước khi bị bắt, Ls Đài bị theo dõi thường xuyên và nhiều lần bị hành hung tàn bạo. Trước đó Ls Đài từng bị bắt giữ vào năm 2007, bị cáo buộc với cùng tội danh và bị án tù bốn năm.
Hoạt động của Luật sư Nguyễn Văn Đài được sự đồng tình của nhiều người Việt và Miến Điện, khi tin rằng các quyền căn bản như tự do ngôn luận và lập hội phải được chính quyền của họ tôn trọng.
Chúng tôi, những tổ chức ký tên dưới đây, kêu gọi cộng đồng quốc tế, kể cả ASEAN, yêu cầu thả ngay lập tức và vô điều kiện Luật sư Nguyễn Văn Đài, cô Lê Thu Hà và tất cả các tù nhân chính trị. Khi đã tham gia ký kết Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền và ICCPR, Hà Nội phải tôn trọng các quyền căn bản của người dân Việt Nam.
Đồng ký tên
Từ Miến Điện:
Action Committee for Democracy Development
(Ủy Ban Hành Động Xây Dựng Dân Chủ)
Equality Myanmar
(Miến Điện Bình Đẳng)
Generation Wave
(Thế Hệ Cơn Sóng)
Human Rights Defenders Forum
(Diễn Đàn của Giới Bảo Vệ Nhân Quyền)
Human Rights Defenders and Promoters
(Giới Bảo Vệ và Cổ Xúy Nhân Quyền)
Human Rights Defenders Myingyan
(Giới Bảo Vệ Nhân Quyền Myingyan)
Human Rights Educators Network (does not have logo)
(Mạng Lưới Giáo Dục Nhân Quyền)
Yangon Youth Network
(Mạng Lưới Tuổi Trẻ Yangon)
Từ Việt Nam:
Bạch Đằng Giang Foundation
Con Đường Việt Nam
Dân Trí Việt
Diễn Đàn Xã Hội Dân Sự
Đảng Việt Tân
Hoàng Sa FC
Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị và Tôn Giáo Việt Nam
Hội Anh Em Dân Chủ
Hội Bảo Vệ Quyền Tự Do Tôn Giáo
Hội Bầu Bí Tương Thân
Hội Phụ Nữ Nhân Quyền Việt Nam
Lao Động Việt
No-U Sài Gòn
Sài Gòn Báo
Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất
Không có nhận xét nào: